-
1 pro
pro a proti das Für und Wider;být pro to dafür sein;cesta pro pěší Fußgängerweg m;jít pro k-o, co jemanden, et. holen gehen;pro nic za nic für nichts und wieder nichts;pro mě za mě meinetwegen -
2 pro
pro a proti das Für und Wider;být pro to dafür sein;cesta pro pěší Fußgängerweg m;jít pro k-o, co jemanden, et. holen gehen;pro nic za nic für nichts und wieder nichts;pro mě za mě meinetwegen -
3 horlit
horlit < rozhorlit se> (proti k-u, č-u) (sich er)eifern, in Zorn geraten (gegenüber D);horlit na co zornig werden wegen (G);horlit nad čím in Zorn geraten über (A);horlit (pro co) sich begeistern für (A) -
4 jít
už jdu ich gehe schon (fort), ich komme schon (hin);jde o k-o, co es geht um (A);jít do sebe in sich gehen;jdi pryč! geh weg!;odkud jdete? woher kommen Sie?;jdou ledy es ist Eisgang;opona jde vzhůru der Vorhang hebt sich;jít na ryby angeln oder fischen gehen;jít na houby in die Pilze gehen;jít na řemeslo ein Handwerk lernen;jít na studie zum Studium gehen;jít na pivo ein Bier trinken gehen;jít k-u proti jemandem entgegengehen;jít za svědka als Zeuge gehen;jít za školu Schule schwänzen;jde to dobré na odbyt das findet guten Absatz;barvy jdou k sobě die Farben passen zusammen;klíč jde do zámku der Schlüssel passt ins Schloss;stroj jde die Maschine läuft;hodinky jdou napřed die Uhr geht vor;hodinky jdou pozadu die Uhr geht nach;jít kolem vorübergehen;jdu od toho ich nehme Abstand davon;hlava mi jde kolem fam ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht;jde mi to k duhu das kommt mir sehr gelegen;jde do tuhého nun wird es ernst; -
5 horlit
horlit < rozhorlit se> (proti k-u, č-u) (sich er)eifern, in Zorn geraten (gegenüber D);horlit na co zornig werden wegen (G);horlit nad čím in Zorn geraten über (A);horlit (pro co) sich begeistern für (A) -
6 jít
už jdu ich gehe schon (fort), ich komme schon (hin);jde o k-o, co es geht um (A);jít do sebe in sich gehen;jdi pryč! geh weg!;odkud jdete? woher kommen Sie?;jdou ledy es ist Eisgang;opona jde vzhůru der Vorhang hebt sich;jít na ryby angeln oder fischen gehen;jít na houby in die Pilze gehen;jít na řemeslo ein Handwerk lernen;jít na studie zum Studium gehen;jít na pivo ein Bier trinken gehen;jít k-u proti jemandem entgegengehen;jít za svědka als Zeuge gehen;jít za školu Schule schwänzen;jde to dobré na odbyt das findet guten Absatz;barvy jdou k sobě die Farben passen zusammen;klíč jde do zámku der Schlüssel passt ins Schloss;stroj jde die Maschine läuft;hodinky jdou napřed die Uhr geht vor;hodinky jdou pozadu die Uhr geht nach;jít kolem vorübergehen;jdu od toho ich nehme Abstand davon;hlava mi jde kolem fam ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht;jde mi to k duhu das kommt mir sehr gelegen;jde do tuhého nun wird es ernst;
См. также в других словарях:
proti — pro|ti Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
pró in kóntra — prisl. (ọ̑ ọ̑) pog. za in proti: pred odločitvijo preudarimo vse, kar govori pro in kontra; neskl. pril.: govorniki pro in kontra … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Karel Pelant — (* 28. Oktober 1874 in Prag; † 24. Januar 1925 in Prag) war ein tschechischer Journalist und ein Pionier der Esperanto Bewegung. Leben Nach einem Studium der Bildhauerei an der Prager Kunstakademie wurde Pelant Journalist. Zunächst in der… … Deutsch Wikipedia
Pelant — Karel Pelant (* 28. Oktober 1874 in Prag; † 24. Januar 1925 in Prag) war ein tschechischer Journalist und ein Pionier der Esperanto Bewegung. Leben Nach einem Studium der Bildhauerei an der Prager Kunstakademie wurde Pelant Journalist. Zunächst… … Deutsch Wikipedia
protingas — protìngas, a adj. (1), prõtingas (1) 1. turintis protą, pasižymintis protavimo galia: Ne veltui žmogus jau bando pagauti kitų pasaulių protingų būtybių signalus rš. Tokios atmainos giminių rūstintų kiekvieną protingą sutvėrimą, jei anos nė jokį … Dictionary of the Lithuanian Language
protas — prõtas sm. (2) KBII52; DP262, Vln19, SD140, H, R369, N 1. FT aukščiausias pažintinės veiklos laipsnis; mąstomoji, protaujamoji galia; sąmoningo, išmintingo veikimo pagrindas: Proto darbas rš. Proto darbininkas rš. Prõto jėga NdŽ. 2. atskiro… … Dictionary of the Lithuanian Language
Пётр Хельчицкий — Хельчицкий, Петр (чеш. Peter Chelčicky) (ок. 1390 ок. 1460) самый значительный представитель чешской духовной жизни времён завершения гуситских войн, сторонник первохристианских общин, проповедник непротивления злу насилием, идеолог… … Википедия
per-2 — per 2 English meaning: to go over; over Deutsche Übersetzung: “das Hinausfũhren about” Material: A. Dient as preposition, preverb and Adverb: a. per, peri (locative of Wurzelnomens) “vorwärts, in Hinausgehen, Hinũbergehen about … Proto-Indo-European etymological dictionary
Konstantinos Karamanlis — This article is about the former Greek president who lived from 1907 to 1998. For his nephew, see Kostas Karamanlis. Konstantinos Karamanlis Κωνσταντίνος Καραμανλής … Wikipedia
Entropa — in situ at the hall of the Justus Lipsius building in Brussels Entropa is a sculpture created by Czech artist David Černý under commission for the Czech Republic to mark the occasion of its presidency of the Council of the European Union. The… … Wikipedia
Hej Sloveni — Хеј Словени (sr) Hej, Sloveni (sr) Hé, les slaves Hymne national de … Wikipédia en Français
